歴代志下 14:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ ユダのすべての町々から、高き所と香の祭壇とを取り除いた。そして国は彼のもとに穏やかであった。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ ユダのすべての町々から、高き所と香の祭壇とを取り除いた。そして国は彼のもとに穏やかであった。

リビングバイブル

⁵ ユダのすべての町から、高台にある太陽神の像と香の祭壇を取り払いました。それで神は、彼の王国に平和を与えたのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 主が安らぎを与えられたので、その時代この地は平穏で戦争がなかった。そこで彼は、ユダに砦の町を次々と築いた。

聖書 口語訳

⁵ ユダのすべての町々から、高き所と香の祭壇とを取り除いた。そして国は彼のもとに穏やかであった。

歴代志下 14:5 相互参照

歴代志下 34:4

もろもろのバアルの祭壇を、自分の前で打ちこわさせ、その上に立っていた香の祭壇を切り倒し、アシラ像、刻んだ像、鋳た像を打ち砕いて粉々にし、これらの像に犠牲をささげた者どもの墓の上にそれをまき散らし、

歴代志下 34:7

もろもろの祭壇をこわし、アシラ像およびもろもろの刻んだ像を粉々に打ち砕き、イスラエル全国の香の祭壇をことごとく切り倒して、エルサレムに帰った。

歴代志下 14:4

ユダに命じてその先祖たちの神、主を求めさせ、おきてと戒めとを行わせ、

エゼキエル書 6:4

あなたがたの祭壇は荒され、あなたがたの香の祭壇はこわされる。わたしはあなたがたの偶像の前に、あなたがたの殺された者を投げ出す。

ヨシュア記 23:1

主がイスラエルの周囲の敵を、ことごとく除いて、イスラエルに安息を賜わってのち、久しくたち、ヨシュアも年が進んで老いた。

歴代志下 11:5

レハベアムはエルサレムに住んで、ユダに防衛の町々を建てた。